Schools are asking different questions about nutrition. Rather than focusing solely on healthy eating, many are seeking ways to help students navigate social media, food trends and conflicting nutrition advice.